Als E-Mail senden
1002375

Aktuelle Änderungen

15.08.2024

Änderungen aufgrund Anpassung der Programmoberfläche in der Version 13.1

03.01.2025

Überleitung von Gesellschaftern aufgenommen

09.01.2025

Hilfe-Video aktualisiert

15.03.2025

Hinweis zu neuen Spalten in Importvorschau aufgenommen

14.06.2025

Kapitel 2.3 gelöscht

1 Über dieses Dokument

In diesem Dokument erfahren Sie, wie Sie beim ASCII-Import von Buchungsstapeln und Summen- und Saldenlisten die Alternativkonten-Überleitung nutzen.

Damit können Sie:

  • Bei Dateien mit Kontonummern, die nicht dem verwendeten DATEV-Standardkontenrahmen entsprechen, auf DATEV-Konten überleiten.

  • Bei Personengesellschaften Gesellschafterkonten für einzelne Gesellschafter auf Gesellschafterkonten mit Zuordnung zum Gesellschafter überleiten.

2 Vorgehen

2.1 Erstmaliger Import mit Neuanlage einer Überleitungstabelle

Hilfe-Video

Alternativkonten beim ASCII-Import überleiten (Dauer: 03:12, Stand: 09.01.2025)

Überleitungstabelle neu anlegen und ASCII-Datei importieren
Voraussetzung:

Eine zur ASCII-Datei passende Formatvorlage ist vorhanden.

Der Buchführungsbestand ist im DATEV-Rechnungswesen-Programm geöffnet.

Vorgehen:
1

Im Menü: Bestand | Importieren | ASCII-Daten wählen.

2

Im Bereich Importquelle: Über die Schaltfläche (Dateiauswahl) die zu importierende Datei wählen.

3

Im Bereich Formatauswahl: Die zur ASCII-Datei passende Formatbeschreibung wählen.

Hinweis
Individuelle Formatbeschreibung anlegen

Wenn Sie keine Formatbeschreibung wählen können, weil die Spalten in der Importvorschau nicht zur Importdatei passen, legen Sie eine individuelle Formatvorlage an. Das Vorgehen finden Sie im Dokument ASCII-Dateien mit Standardformaten und individuellen Formaten importieren (Dok.-Nr. 1036228).

4

Im linken Fensterbereich auf Erweiterte Einstellungen klicken.

5

Im Bereich Kontenüberleitung: Das Kontrollkästchen durchführen aktivieren.

6

Wenn die folgende Programm-Meldung erscheint, diese mit Ja bestätigen.

#REW60140

Sie haben in den Grunddaten Rechnungswesen das Kontrollkästchen Alternativ-Kontonummer nutzen nicht ausgewählt. Das Kontrollkästchen jetzt aktivieren und die Alternativkonten-Überleitung“ starten?

Hinweis
Neue Spalten in der Importvorschau

Mit dem Aktivieren des Kontrollkästchen durchführen und dem Bestätigen der Programm-Meldung #REW60140 erscheinen in der Importvorschau neue Spalten: Konto umgesetzt, Gegenkonto umgesetzt, Gesellschaftername umgesetzt, Beteiligtennummer umgesetzt

Diese Spalten sind rein informativ. Sie tauchen in der Importdatei und im ASCII-Format nicht auf.

7

Im Fenster Überleitungstabelle importieren: Vorlage für die Kontenüberleitung wählen:

8

Im Fenster Kontenüberleitung – Alternativ: In der linken Tabelle jedem angezeigten Alternativkonto ein Konto aus dem DATEV-Kontenrahmen in der Spalte DATEV-Konto zuordnen.

Die Spalten Alternativ-Beschriftung und DATEV-Beschriftung können leer bleiben.

Die Zuordnung kann erfolgen durch:

  • Suchen des gewünschten Kontos in der rechten Tabelle. Das Konto markieren und auf die Schaltfläche Zuordnen klicken.
    Für die Suche können Sie zwischen den Ansichten für Abschlussgliederung, Kontenrahmen und Bebuchte Konten wechseln.
    Wenn die Kontenbeschriftung bekannt ist, kann sie im Feld Schnellsuche erfasst werden.

  • Wenn Sie die Kontonummer des DATEV-Kontos kennen, können Sie das Kontrollkästchen Direkterfassung aktivieren und in der Spalte DATEV-Konto manuell erfassen.

  • Wenn das Alternativkonto und das DATEV-Konto gleich sind (z. B. bei Debitoren und Kreditoren), können Sie auf die Schaltfläche = klicken.

9

Bei Personengesellschaften mit Alternativkonto pro Gesellschafter:

  • In der Spalte Gesellschafter auf das Symbol (Auswahldialog) klicken.

  • Gesellschafter aus der Liste wählen.

10

Wenn Sie in allen Zeilen die Zuordnung hinterlegt haben: Auf die Schaltfläche Speichern und OK klicken.

Hinweis
Alle Konten zuordnen

Wenn Sie nicht alle Konten zugeordnet haben, können Sie die ASCII-Datei nicht verarbeiten.

Sie erhalten bei dem Versuch zu verarbeiten die Programm-Meldung #REW92086. Bei Bestätigung der Meldung mit OK, wird die Kontenüberleitungstabelle erneut geöffnet.

11

Auf Verarbeiten klicken und den Import von ASCII-Daten durchführen.

Anleitung: ASCII-Dateien mit Standardformaten und individuellen Formaten importieren (Dok.-Nr. 1036228)

Die Kontenüberleitung wurde erstellt und die ASCII-Datei wurde importiert.

Hinweis
Keine Überleitung von Kontenbeschriftungen

Bei der Alternativkonten-Überleitung werden nur Kontonummern übergeleitet. Ein Import der alternativen Kontenbeschriftung findet nicht statt.

2.2 Erneuter Import mit gleicher Kontenüberleitung

Erneute Importe mit denselben Alternativkonten können durchgeführt werden, ohne die Kontenüberleitungstabelle neu zu bearbeiten.

Wenn in der ASCII-Datei neue Alternativkonten eingetragen sind, erhalten Sie beim Import die folgende Programm-Meldung. Bestätigen Sie diese Meldung mit OK und ergänzen Sie die fehlenden Konten in der Kontenüberleitungstabelle.

#REW92086

Sie wollen einen Import mit Kontenüberleitung durchführen.

Die Überleitungstabelle enthält allerdings nicht für alle zu importierenden Buchungen/Konten einen Eintrag in der Überleitungstabelle. Ein Import ist daher nicht möglich!

Wollen Sie die noch fehlenden Kontenüberleitungen jetzt durchführen?

3 Weitere Informationen

Service-TAN
Kundensupport
Der Internet Explorer ist veraltet und wird nicht mehr unterstützt!

Für einen uneingeschränkten Funktionsumfang empfiehlt DATEV einen modernen Standard-Browser zu verwenden, wie z.B.: