Automatische Ablage von E-Mails im Eingangskorb des Anwaltspostfachs
Aktuelle Änderungen |
|
24.03.2025 |
Das Dokument wurde auf Aktualität geprüft. Bei der Prüfung haben sich keine inhaltlichen Änderungen ergeben. |
1 Über dieses Dokument
Sie können E-Mails bei Einsatz von DATEV Anwalt E-Mail Tool automatisch im Eingangskorb des Anwaltspostfachs ablegen, um die E-Mails über Postmappen zu bearbeiten.
2 Ziel
Sie möchten, dass E-Mails anstatt zu einer Akte automatisch im Eingangskorb des Anwaltspostfachs abgelegt werden, um den Workflow über die Postmappen auch für E-Mails zu nutzen.
Je nachdem, wie Sie die automatische Ablage der E-Mails eingerichtet haben, werden die E-Mails mit Akten- oder Projektnummer (optional nach einem bestimmten Kanzleischlagwort) im Betreff daraufhin automatisch in den Eingangskorb abgelegt.
-
Ablageeinstellungen für E-Mails optimal einrichten (Dok.-Nr. 1005588)
-
Automatische Ablage von E-Mails einrichten (Dok.-Nr. 1005625)
3 E-Mail-Kanal im Anwaltspostfach einrichten
Wenn Sie die Funktion nutzen möchten, müssen Sie im Anwaltspostfach für jede E-Mail-Adresse des Mitarbeiters einen E-Mail-Kanal anlegen:
|
Anwalt E-Mail Tool: E-Mails automatisch ablegen im Eingangskorb des Anwaltspostfachs (Dauer: 03:21, Stand: 27.08.2020) |
4 E-Mails manuell ablegen
Wenn die automatischen Ablagevoraussetzungen nicht erfüllt sind, die E-Mail aber trotzdem im Eingangskorb abgelegt werden soll, können Sie die E-Mail manuell ablegen:
5 Darstellung im Eingangskorb abgelegter E-Mails in Microsoft Outlook
Wenn eine E-Mail mit den Ablagevoraussetzungen für den Sachbearbeiter eingeht, für den ein E-Mail-Kanal eingerichtet ist, erhält die E-Mail in Microsoft Outlook in der Spalte AKTENNUMMER den Eintrag Im Eingangskorb und in der Spalte E-MAIL TOOL ID eine Identifikationsnummer.

Ausführliche Informationen zu den Ablageinformationen:
6 E-Mail-Kanal im Anwaltspostfach
Die E-Mails werden automatisch im Eingangskorb des Anwaltspostfachs abgerufen und in der Liste angezeigt, nachdem Sie in Microsoft Outlook eingegangen sind.
7 Darstellung von E-Mails im Eingangskorb
Die Spalten des Eingangskorbs werden in der Liste automatisch vorbelegt:

Feld |
|
Kanal |
E-Mail Kanal der Postorganisationsstelle |
Absender |
Name, Vorname (E-Mail-Adresse des Sachbearbeiters) |
Betreff |
Betreff der E-Mail |
Eilig |
Kontrollkästchen ist aktiviert, wenn die E-Mail mit der Wichtigkeit: hoch versehen wurde. |
Aktennummer |
Aktennummer aus dem Betreff der E-Mail |
Aktenbezeichnung |
Zur Aktennummer gehörende Aktenbezeichnung |
Eingang |
Datum ERHALTEN aus Microsoft Outlook |
Zuständig |
Sachbearbeiter, dem der E-Mail Kanal zugeordnet ist. |
Die Felder werden im Verarbeiten-Bereich automatisch vorbelegt:
Feld |
|
Anhänge: <Anzahl> |
|
Anhänge |
E-Mail Dokument (html-Datei) und einzelne Anhänge |
Eingangsdokument(e) ablegen |
|
zu Akte |
Aktennummer und Aktenbezeichnung aus dem Betreff der E-Mail |
Eingang |
Datum ERHALTEN aus Microsoft Outlook |
Eilig |
Kontrollkästchen ist aktiviert, wenn die E-Mail mit der Wichtigkeit: hoch versehen wurde. |
des Mitarbeiters |
Sachbearbeiter, dem der E-Mail Kanal zugeordnet ist. |
Eigenschaften Dokumentenmanagement |
|
Bearbeiter |
Sachbearbeiter, dem der E-Mail Kanal zugeordnet ist. |
Beschreibung |
Betreff der E-Mail |
8 Verarbeitung in den Postmappen
Sie können jetzt die E-Mails wie alle anderen Nachrichten im Eingangskorb des Anwaltspostfachs in DATEV Anwalt classic zur Akte ablegen und an Mitarbeiter verfügen:
Nach der Verarbeitung wird die E-Mail mit den Anlagen zur Akte gespeichert und in die zuvor ausgewählte Postmappe des Bearbeiters gelegt. Von hier aus kann die Nachricht an die weiteren Bearbeiter verfügt werden.

9 Darstellung in Microsoft Outlook
Nachdem die E-Mail in die Postmappe gelegt und zur Akte gespeichert wurde, wird nach der automatischen Aktualisierung (alle 5 Minuten oder bei Neustart von Microsoft Outlook) in Microsoft Outlook in der Spalte AKTENNUMMER der Eintrag Im Eingangskorb durch die Aktennummer ersetzt. Wenn Sie die weiteren Felder in Microsoft Outlook anzeigen lassen, werden die Akteninformationen in den Spalten angezeigt:
-
KATEGORIEN
-
ABGELEGT AM
-
AKTENNUMMER
-
ABGELEGT FÜR
-
AKTENBEZEICHNUNG
-
AKTENNUMMER
-
WEGEN.

Wenn Sie die E-Mail aus dem Eingangskorb löschen, wird nach der automatischen Aktualisierung (alle 5 Minuten oder bei Neustart von Microsoft Outlook) im Feld AKTENNUMMER der Eintrag Im Eingangskorb durch den neuen Eintrag Aus Eingangskorb gelöscht ersetzt.

Ausführliche Informationen zu den Ablageinformationen:
10 Aktualisierung in Microsoft Outlook
Die Ablageinformationen in Microsoft Outlook werden alle 5 Minuten oder beim Neustart von Microsoft Outlook aktualisiert.
Ausführliche Informationen zu den Ablageinformationen erhalten Sie hier: